總瀏覽量

2011年9月3日 星期六

The Music I Love To Hate -- 我會討厭的音樂

前言: 這個題目很奇怪。這是我一直想寫的一個題目。但為了typing 方便,我還是選擇了寫英文。雖然我知道,讀者大都喜歡看中文。這個題目,其實是有點似小學生作文的題目 : 我的志願 。不過,我卻選擇了反面的寫作方向,就是選了我喜歡會去討厭的音樂 (按照英文直譯過來的意思)。是不是所有音樂都是藝術作品呢? 本人認為不是。有些音樂作品,在我的劃分裡,不算是藝術作品。究其原因,也離不開從其意義和功能去作參巧而定下來的。是不是這類音樂不算是藝術作品,還是請讀者自行作決定好了。

正文:



Topic: The Music I Love to Hate       

 

A proverb says, “one man’ s meat is another man’s poison’. It is very true that the taste of man is different from one another. This can happen in food, in fashion or even in music. However, if you like one piece of music, you may have some reasons for it. You may be attracted by its charming melody, its exciting rhythm, or some other non-musical reasons, such as, the underlying ideas of that piece of music. The music that you hate, likewise, may also have some reasons for it. To me, there is one kind of music that I really love to hate. This kind of music is the music that is written for political propaganda.

We all agree that an artwork usually possess certain ideas and thoughts concealed within. Sometimes, this is called motivation or the inspiration of the artist. Similarly in music, a composer often wants to express something, perhaps his ideas, personal affection, or even only his favorite musical sound through his music. His duty is to transform all these abstract ideas and feelings accurately into concrete musical sound in a logical and understandable way through the creative and artistic process. No matter what underlying idea that the music contains, this piece of music has its artistic value. But, it is greatly unsufferable if the music is only written for the purpose of promoting politics.

In my opinion, politics are dirty, hypocritical, greed and selfish. If an artwork connects with political purpose, unavoidably, it becomes spoiled. We should remember that the preciousness of art is valued by its genuineness, goodness and beauty. This is a common standard to evaluate an artwork. I regard music as an art. I can accept that the purpose of writing music is for making money. This is very common in the commercial world. I think, to some extend, the composers are concerned how to make their music more popular, and at least, they are doing something that is genuine to him, or to the audience. But the political music is totally different. They are only selling the so-called ‘perfect image’ of the government. The motivation behind is duplicitous. It is not strange to find that a politician boosts his plan to do everything for the people before the election but never moves one finger after officially elected. I cannot find any genuineness and goodness in this kind of music. The selfish purpose of the music makes its text, melody, and sound absolutely disgusting. I prefer the music written for advertisements to this kind of music though they seem to have the same motivation - promoting an object or idea. It is because the music of advertisements, at least, possesses some beauty. The product that the music promotes may be nice and lovely. But the product of the political music promoted is only nasty and unpleasing.

Owing to the above reasons, I consider the political music is not an art. It has no artistic and aesthetic value. The dirty underlying political ideas make the music nauseating. Undoubtedly, the political music, therefore, is the kind of music that I really love to hate.

全文完:

David Leung (theorydavid)

2011-09-03 (published)
張貼留言